마닐라, 필리핀 — 월요일 탄핵 표결을 앞두고 조엘 추아 하원의원(마닐라)은 가짜 뉴스와 악성 댓글들이 사라 두테르테 부통령에 대한 탄핵 절차에 대한 대중의 이해를 왜곡하고 있다고 경고했다.
원뉴스(One News)의 "폴리티카 올 더 웨이(Politika All the Way)" 프로그램에 출연한 추아는 두테르테에 대한 증거가 계속해서 쌓이고 있음에도 불구하고 잘못된 정보가 사건에 대한 논쟁을 흐리게 했다고 말했다.
Chua는 5월 9일 토요일 방송에서 "그들이 가짜 뉴스, 트롤에 수억 달러를 지출하고 있다고 상상할 수 있습니까? Saan nanggagaling ang mga perang ito? Ang daming pera para lang manira"라고 말했습니다. (그 돈은 다 어디서 나오나요? 사람을 파괴할 만큼 돈이 너무 많아요.)
"Ngayon, nawala na ang mga 합법적인 뉴스. Mas pinanonood na ang puro 가짜 뉴스. Kaya kung minsan, ang pag-iisip natin, 가짜 na rin. Hindi mo na alam kung ano ang totoo at kung ano ang hindi"라고 그는 덧붙였습니다. (이제 합법적인 뉴스는 사라지고 있다. 대신 가짜뉴스를 보는 사람들이 있다. 때로는 우리의 생각조차 가짜가 되기도 한다. 무엇이 진실이고 무엇이 거짓인지 더 이상 알 수 없게 된다.)
상원 본회의에서 탄핵소추안을 공식적으로 상원에 송부하는 표결을 주도할 것으로 예상되는 추아 의원은 이번 절차가 2028년 선거를 앞두고 두테르테 대통령의 정치적 입지를 약화시키기 위한 것이라는 주장을 반박했다.
"탄핵은 절차입니다. 그것은 책임을 묻는 절차입니다."라고 그는 말했다.
그는 이러한 불만이 국회의원이 아닌 시민사회단체에서 제기되었다고 강조했습니다.
Chua는 "고발인 디토, 시민 사회의 종교 단체. Ang Congress, ang trabaho lang namin ay gampanan ang trabaho namin ayon sa Saligang Batas dahil ito ay ni-refer sa Commission namin"이라고 말했습니다. (여기의 고소인은 종교 단체와 시민 사회 단체입니다. 의회는 불만 사항이 우리 위원회에 회부되었기 때문에 헌법에 따라 제 역할을 하고 있을 뿐입니다.)
"Kung walang nagreklamo, wala namang ire-refer sa amin. Wala rin naman kaming iimbestigahan"이라고 그는 덧붙였습니다. (아무도 불만을 제기하지 않으면 우리에게 아무 것도 회부되지 않습니다. 우리는 조사할 것이 없습니다.)
추아는 탄핵은 공직 적합성 검증의 일환으로도 봐야 하며, 특히 두테르테가 2028년 대선에 출마할 의향이 있다면 더욱 그렇다고 말했다.
"Kasi kung sasalang ka sa 2028, hindi ba maganda rin na iyong sasalang ka, wala ka nang bag na dala-dala? Nalinis mo na ang mga 주장 sa iyo"라고 그는 말했습니다. (2028년에 출마한다면 짐 없이 출마하는 것이 낫지 않을까? 이미 당신에 대한 의혹은 해소됐다는 것?)
추아는 상원의원과 하원의원들이 탄핵 사건을 어떻게 처리하느냐에 따라 궁극적으로 유권자들에게 책임을 져야 할 것이라고 말했다. 그는 증거가 있음에도 불구하고 상원에서 탄핵안이 부결될 경우, 선출된 공직자들은 여전히 책임을 져야 할 것이라고 경고했다.
"Eh di mananagot sila sa taong bayan"이라고 그는 말했습니다. (그러면 그들이 백성에게 대답할 것이다.)
"Pagdating sa 2028, sasabihin sa kanila: bakit iyon ang naging boto mo? Sisingilin ka ng taong bayan"이라고 그는 덧붙였습니다. (2028년이 되면 사람들은 그들에게 왜 그렇게 투표했느냐고 물을 것입니다. 대중은 당신에게 책임을 물을 것입니다.)
추아는 만약 두테르테가 최종적으로 무죄 판결을 받는다면, 대선 출마 의사를 밝힌 두테르테에게 오히려 이득이 될 수도 있다고 말했다.
"Kung은 결국 na-dismiss siya, dapat nga pasalamatan pa niya kami"라고 그는 말했습니다. (최종적으로 클리어되면 우리에게 감사해야 합니다.)
"Dahil pagdating ng 2028, hindi na puwedeng gamitin laban sa kanya ang mga isyung iyan. May desisyon na. Hindi ako 유죄. Makakatakbo siya, at makakapag-focus siya sa programa na gusto niya"라고 그는 덧붙였습니다. (2028년이 되면 그러한 문제는 더 이상 그녀에게 불리하게 작용할 수 없기 때문입니다. 이미 결정이 있을 것입니다. 그녀는 무죄라고 말하고 공직에 출마하여 자신의 의제에 집중할 수 있습니다.)
Chua는 대통령직이 국가 전체에 영향을 미치기 때문에 위험이 더 높다고 말했습니다. "Dahil kung nagkamali ka, buong bansa ang damay"라고 그는 말했습니다. (실수하면 온 나라가 피해를 입으니까요.)
해당 의원은 지난해 두테르테 대통령에 대한 탄핵 소송의 수석 검사로 지명된 바 있다.